Trefl, Rodzina Treflików, Mały Odkrywca, Świat, gra edukacyjna

[{"Producent": "Trefl"}, {"Przedział wiekowy": "3-5 lat, 6-8 lat, 9-12 lat"}, {"Płeć": "Chłopiec, Dziewczynka"}, {"Marka": "Trefl Games"}, {"Licencja": "Trefliki"}, {"Liczba graczy": "1 i więcej"}, {"Podmiot odpowiedzialny": "Trefl S.A., ul. Kontenerowa 25, 81-155 Gdynia, Polska / Poland, www.trefl.com, trefl@trefl.com"}, {"Opis bezpieczeństwa": "PL OSTRZEŻENIE Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 3 lat. Istnieje ryzyko zadławienia się małymi elementami.\nEN WARNING Not suitable for children under three years. There is a risk of choking on small parts.\nFR ATTENTION Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. Danger d’étouffement dû à la présence de petits éléments.\nDE ACHTUNG Nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet. Erstickungsgefahr aufgrund verschluckbarer Kleinteile.\nIT AVVERTENZA Non adatto a bambini di età inferiore a tre anni. Rischio di soffocamento con piccoli elementi.\nNL WAARSCHUWING Niet geschikt voor kinderen jonger dan drie jaar. Gevaar voor verslikken in kleine elementen.\nBG ВНИМАНИЕ Неподходящо за деца под тригодишна възраст. Съдържа малки части и има опасност от задушаване при поглъщане.\nCS UPOZORNĚNÍ Nevhodné pro děti do tří let. Pozor, nebezpečí vdechnutí malých částí.\nDA ADVARSEL Ikke egnet for børn under tre år. De små elementer giver risiko for kvælning.\nEL ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των τριών ετών. Υπάρχει κίνδυνος πνιγμού από πιθανή κατάποση μικρών κομματιών.\nES ADVERTENCIA No conviene para niños menores de tres años. Existe riesgo de asfixia con elementos pequeños.\nET HOIATUS Ei ole sobiv alla kolmeaastastele lastele. Lämbumisoht väikeste elementide allaneelamisel.\nFI VAROITUS Ei sovellu alle kolmivuotiaille. Sisältää pieniä osia. Tukehtumisvaara.\nGA AIRE Níl sé oiriúnach do pháistí faoi bhun 3 bliana d’aois. Tá na páirteanna beaga baolacha mar go bhféadfadh na páistí tachtadh orthu. \nHR UPOZORENJE Igračka nije prikladna za djecu mlađu od tri godine. Postoji opasnost od gušenja s malim dijelovima.\nHU FIGYELMEZTETÉS Csak három évnél idősebb gyermekek számára alkalmas. Az apró elemek a légutakba kerülve fulladásveszélyt jelenthetnek.\nIS VIÐVÖRUN Ekki við hæfi barna yngri en 3ja ára. Hætta er á að smáhlutir geta valdið köfnun.\nLT ĮSPĖJIMAS Netinka vaikams iki 3 metų. Smulkioms dalims patekus į burną, galima užspringti.\nLV BRĪDINĀJUMS Nav piemērots bērniem, kas jaunāki par trim gadiem. Pastāv aizrīšanās risks ar mazajiem elementiem.\nNO ADVARSEL Ikke for barn under 3 år. Små løse deler kan medføre en risiko for kvelning.\nPT ATENÇÃO Contraindicado para crianças com menos de 3 anos. Existe o risco de asfixia com peças pequenas.\nRO AVERTISMENT Contraindicat copiilor mai mici de trei ani. Există riscul de sufocare cu elementele mici ale jocului.\nRU ВНИМАНИЕ Не рекомендовано детям до 3-х лет. Есть риск удушения при попадании мелких частей в дыхательные пути.\nSR UPOZORENJE Nije pogodno za decu mladju od 36 meseci. Pažnja! Postoji opasnost od davljenja malim delovima. \nSK UPOZORNENIE Nevhodné pre deti do troch rokov. Pozor, riziko udusenia malými časťami.\nSL OPOZORILO Ni primerno za otroke mlajše od treh let. Obstaja nevarnost zadušitve z majhnimi deli.\nSV VARNING Inte lämplig för barn under tre år. Kvävningsrisk, innehåller smådelar.\nTR UYARI 36 Aylıktan küçük çocuklar için uygun değildir. Küçük yutma tehlikesi vardır.\nUK УВАГА Не призначена для дітей до 3-х років. Є ризик можливості потрапляння дрібних деталей в дихальні шляхи."}]